La manipulación nacionalista

En el libro de F. García de Cortázar, Los mitos de la Historia de España se cita una canción del cantautor guipuzcoano, del S.XIX, José María Iparraguirre, que dice:

Ara España, lur ez da Europa guztian
(Esa es España, no hay tierra mejor en
toda Europa).

Y añade:
Falsificada después por el cancionero popular del nacionalismo vasco al asignarle un inverosímil y más moderno destinatario, Euskadi también de tres sílabas.

Esta descarada manipulación del cancionero popular, pues en esa época la palabra Euskadi no tenía el significado territorial que más tarde le dió el nacionalismo, y sobre todo de la historia, tiene como objetivo inventar mitos, para estimular y exacerbar la conciencia de pueblo distinto, en el ánimo de la gente.